Hoe in Indiase talen te typen op Ubuntu Linux

Brief : dit artikel laat zien hoe je Roman Hindi in Ubuntu moet typen . Met dezelfde stappen kunt u andere Indiase talen typen op Ubuntu Linux.

Het grootste softwareontwikkelingsproject op aarde heeft codebijdragen van bijna 10.000 ontwikkelaars geaccepteerd. Ontwikkelaars die afkomstig zijn uit een breed scala van regio's, etniciteit en talen. Diversiteit zit in het bloed ... Ik bedoel de code van Linux. Over diversiteit gesproken, wist u dat India 22 grote talen heeft?

Hoewel bijna alle Linux-distro's ondersteuning bieden voor Indiase talen, is typen de plek waar het probleem zich voordoet. Het kost vrij veel tijd om kennis te maken met de belangrijkste bindingen (regionale karakters toegewezen aan Engelse alfabet-toetsen). En om comfortabel te worden en regelmatig een dergelijk toetsenbord te gebruiken voor dagelijkse activiteiten duurt minstens een maand.

Om de bovengenoemde frustratie te overwinnen, werden transcriptietoetsenborden uitgevonden. Transcriptietoetsenborden zijn iets waarmee u in het Engels kunt typen, fonetisch onmiddellijk vertalen naar de geselecteerde doeltaal. Dus om comfortabel een transcriptietoetsenbord te gebruiken, heb je geen maand nodig. Geen weken. Een dag is te lang. Een uur? Ok, laten we genoegen nemen met 30 minuten voor meesterschap. Ja, het is zo handig.

Typ Hindi en andere Indiase talen op Ubuntu

De Intelligent Input Bus (IBus) is een invoermethode-framework voor meertalige invoer in Unix-achtige besturingssystemen. Het wordt "Bus" genoemd omdat het een busachtige architectuur heeft. U kunt IBus gebruiken om in de meeste GUI-applicaties in uw eigen taal te typen.

We zullen IBus gebruiken om Engels naar Indiase regionale talen te vertalen.

Stap 1: IBus installeren op Ubuntu Linux

Open de terminal (ctrl + alt + t) en voer het onderstaande commando uit

sudo apt install ibus-m17n 

Dat is het. Voeg nu IBus toe aan uw opstarttoepassingen. Open Start-applicaties vanuit het dashboard. Klik op toevoegen. Geef de naam als "ibus" en typ het volgende in het opdrachtvak en sla het op.

 ibus-daemon 

Uitloggen en weer inloggen.

Stap 2: talen toevoegen aan het toetsenbord

Ga naar instellingen >> Toetsenbord en klik links onderaan op tekstinvoer.

Gebruik nu de '+' onder de 'Invoerbronnen om te gebruiken' om uw gewenste taal toe te voegen. Zoek naar 'ibus' en blader naar uw taal in de zoekresultaten en selecteer deze. Als er meerdere vermeldingen onder uw taalnaam aanwezig zijn, voegt u alles toe. ZOEK NIET RECHTSTREEKS NAAR UW TAAL. Verwijder de vooraf gedefinieerde invoer die al aanwezig is niet.

Sluit alle instellingenvensters.

Stap 3: Voeg de taal toe aan het systeem

Naast het installeren van IBus, moet u de gewenste taal in het systeem installeren. Dit kan eenvoudig worden gedaan via de instellingen.

Open instellingen en klik op taalondersteuning.

Klik op "Talen installeren / verwijderen"

Zoek naar uw taal. Controleer het en klik op "Toepassen".

Stap 4: Typen in Indiase talen op Ubuntu

Engels is standaard uw invoertaal. Druk op Super + spatiebalk om de volgende taal te selecteren die u hebt toegevoegd. Als u meerdere talen hebt toegevoegd, moet u mogelijk meerdere keren op Super + Space drukken om de transliteratietaal te controleren.

U kunt de taal zien die u momenteel hebt geselecteerd in het bovenste paneel aan de rechterkant. Gewend raken aan IBus kost u maximaal 30 minuten.

Tenslotte

Dat is het. Je bent klaar om te gaan. Ik vond IBus echt heel nuttig in het hebben van een computerervaring die dichter bij mijn hart was. Als u nu de Indiase talen op Ubuntu kunt typen, deel dit artikel dan. Gebruik ook de opmerkingen hieronder en laat ons weten hoe u denkt over het gebruik van niet-Engelse talen op Linux.

Aanbevolen

Installeer en gebruik 'Go For It!' To Do App In Linux
2019
Gebruik LaTeX in Ubuntu en andere Linux met Texmaker
2019
6 Op Linux gebaseerde mini-pc die u vandaag kunt kopen
2019